FIRA DELS ENCANTS DE SANT CEBRIÀ 11 DE DESEMBRE / RASTRO DE SANT CEBRIÁ 11 DE DICIEMBRE

El proper dissabte 11 de desembre l'associació de Veïns de Can Domenech participarà a la Fira dels Encants de Sant Cebrià. Necessitem la col·laboració de tots els veïns. 

- Voluntaris per atendre la parada

- Roba en bon estat per vendre

- Joguines en bon estat per vendre

- Altres objectes que puguem vendre a la parada

Tota la recaptació es destinarà per les properes activitas de l'associació

Si vols expressar la teva opinió, deixa un comentari!

___________________________________________________________________________

El próximo sábado 11 de diciembre la asociación de Vecinos de Can Domenech participará en el Rastor ds de Sant Cebrià. Necesitamos la colaboración de todos los vecinos. 

- Voluntarios para atender la parada

- Ropa en buen estado para vender

- Juguetes en buen estado para vender

- Otros objetos que podamos vender en la parada

Toda la recaudación se destinará para las próximas actividades de la asociación

Si quieres expresar tu opinión, deja un comentario!

CAZA DEL TIÓ / CAÇA DEL TIÓ

El pasado sábado 4 de diciembre se llevó a cabo la tradicional "caza del tió". Deseamos que todos los participantes se lo pasaran genial. Esperamos repetir el año que viene.

Si vinisteis a esta actividad, por favor, dejad un comentario.

_______________________________________________________________________________

El passat dissabte 4 de desembre es va dur a terme la tradicional “caça del tió”. Desitgem que tots els participants s'ho passessin genial. Esperem repetir l'any que ve.

Si vau venir a aquesta activitat, si us plau, deixeu un comentari.

Canvi en els contenidors de reciclatge d´avenida Andalusia / Cambio en los contenedores de Av. Andalucia

Aquesta setmana de novembre l´Ajuntament de Tordera  ha canviat 2 contenidors de rebuig de la illa de contenidors d´avinguda Andalusia per un contenidor de paper i un altre d'envasos. Amb aquest canvi sol·lictat per l'Associacio de veïns de Can Domenech esperem que millori la neteja i que hi deixin d´haver bosses fora dels contenidors, que després els porcs senglars escampen per tot arreu.

Esta semana de noviembre el Ayuntamiento de Tordera ha cambiado 2 contenedores de desecho de la isla de contenedores de avenida Andalucía por un contenedor de papel y otro de envases. Con este cambio solicitado por la Asociación de vecinos de Can Domenech esperamos que mejore la limpieza y que dejen de haber bolsas fuera de los contenedores, que después los jabalíes esparcen por todas partes.